Ingredients:
| 1 | Chicory lettuce, jagged | 
| 3 | Endives, minced | 
| 2 | Green apples, cut in dice | 
Dressing:
| 2 Tbs. | Chopped walnuts | 
| 1/4 cup | Olive oil | 
| 2 tsp. | Hot mustard | 
| 2 Tbs. | Wine vinegar | 
| 1 oz. | Porto | 
| 1 tsp. | Dried peppers, grinded | 
| To taste | Salt and pepper | 
Insctructions:
Yields : 6 portions.
Les Cercles des Fermières du Québec. Qu'est-ce qu'on mange, Vol. 2. Les Cercles des Fermières du Québec, Bibliothèque nationale du Canada, 1993, p. 271.